とびとんDiary!

急に「モルダウ」が聴きたくなって、
チェコ・フィル×ノイマンさん指揮のCDを買いました。
チェコ・フィルのモルダウは
まるで春風がなぶるモルダウのようですよ。
やさしくて、きれいで。軽やかで。

すっかり気に入ったので、同じ組み合わせの
ドヴォルザークの「新世界」も注文しました。


それにしても、クラシック１０００シリーズといいながら、
「全７０タイトル」というので、
「残りの９３０タイトルはどうした」と思ったら、
単に定価が１０００円のシリーズって事だったらしい。
てっきり１０００枚のラインナップかと思ったのに・・・。


関係ないけど、「モルダウ」は、
最後の２音がどうしても気になります。
あの、「ドン・カッ」っていう。

せっかく、とうとうとモルダウが地平線の方に流れていって
遠くなっていく、いい感じの終わりなのになあ～。
まるでぶちこわしみたいです。

あの２音はなんなんだろう？
「これで曲はおわりですよ、拍手はここで」という合図とか？（まさかね）


英語表記だと、「我が祖国」が「My country」なのにも
今日気づきました。
これを「我が祖国」と訳した人は偉いなあ。
もしこれが、「俺の国」だったら、
たぶん感動半減です。